Aligre FM - Paris 93.1

Radio libre, indépendante et non-commerciale depuis 1981.

En ce moment à l’antenne :
8h - 11h
Cappuccino

Accueil du site / Programmes / Les émissions / Les Jeudis Littéraires / Les Jeudis littéraires # 10 novembre 2016

Les Jeudis Littéraires

Les Jeudis littéraires # 10 novembre 2016

"Romans, récits et nouvelles de Jack London" /avec Antoine Cazé et Marc Amfreville (traducteurs) // Le Salon de l’autre livre /avec Eric Maclos (organisateur)
Courriel Facebook Myspace Google Yahoo! Plus...

A l’occasion de la parution de « Romans,récits et nouvelles » de Jack London (La Pléiade /Gallimard), Les Jeudis littéraires reçoivent Antoine Cazé et Marc Amfreville, traducteurs, qui ont collaboré à cette édition.

Trad. de l’anglais (États-Unis) par Marc Amfreville, Véronique Béghain, Antoine Cazé, Marc Chénetier, Philippe Jaworski, Clara Mallier et François Specq.

Édition publiée sous la direction de Philippe Jaworski avec la collaboration de Marc Amfreville, Véronique Béghain, Antoine Cazé, Marc Chénetier, Clara Mallier et François Specq

Sur le site de l’éditeur : Revenir aux textes de Jack London et le rendre à la littérature, telle est l’ambition de ces volumes, enrichis de la totalité des illustrations et photographies des premières éditions américaines. Les traductions, nouvelles, s’efforcent de ne pas atténuer les étrangetés d’un style que l’écrivain a souvent déclaré s’être forgé sans autre maître que lui-même. Tous les genres que London a abordés sont représentés : le roman, le récit, le reportage, l’autobiographie. Une place importante a été faite à la nouvelle : on propose en tout quarante-sept proses brèves, et c’est peut-être par là qu’il faut commencer pour saisir ce que London demande à l’écriture de fiction.

En seconde partie d’émission : à l’occasion du Salon de l’Autre Livre, du 11 au 13 novembre, Les Jeudis littéraires reçoivent Eric Maclos , organisateur du salon et responsable de la librairie "L’autre Livre", rue de l’Ecole Polytechnique 75005

- Le Site de L’Autre Livre

| Plan du site | À propos | Mentions légales | Haut de page