Lusitania # 13 novembre 2021- Filipe Raposo et Max de Carvalho

Cette semaine, Marlène et Ana ont reçu dans l’émission le pianiste, compositeur et arrangeur portugais Filipe Raposo ainsi que le traducteur Max de Carvalho à l’occasion du lancement de l’anthologie Poésie du Portugal aux éditions Chandeigne. 

 Filipe Raposo est venu nous parler de son album Ocre - Trilogia das cores et de son concert au Goethe Institut (18 novembre) à Paris. Filipe a déjà lancé  plusieurs albums et compte aussi des vastes collaborations musicales avec plusieurs artistes de la scène culturelle portugaise et du cinéma et théâtre. 
Parmi son activité de musicien et de compositeur, Filipe Raposo est aussi commissaire de jazz pour la nouvelle étiquette numérique Lugre Records.

::::: 
Les éditions Chandeigne ont lancé l’anthologie de poésie portugaise intitulée La Poésie du Portugal, qui regroupe plus de 1000 poèmes et 280 auteurs portugais au fil des siècles. Max de Carvalho nous a parlé de la sélection des poèmes, les défis de la traduction ainsi que de la richesse que ce livre représente dans le paysage littéraire luso et francophone.  

Programmation musicale et poétique

:: Filipe Raposo, Sarabande, Álbum “Øcre”
:: Filipe Raposo, Isaac, Álbum “Øcre”
:: Filipe Raposo, A um Deus desconhecido, Álbum “Øcre” 
:: Eugénio de Andrade, Il y avait, La Poésie du Portugal par Ana Roseira
:: Rui Knopfli, Autoportrait, La Poésie du Portugal par Ana Roseira
:: Jorge de Sena, Avis sur la porte de la librairie, La Poésie du Portugal par Ana Roseira
:: Luis Veiga Leitao, A une bicyclette dessinée dans ma cellule, La Poésie du Portugal par Ana Roseira

Animatrices : Marlene Alves Pereira et Ana Roseira
Techniciens : Axel Dumel et Tom Thibault