Lusitania # 14 nov 2020 - Cristina Branco (Cartes de Coraçao) & Laure Elisabeth Collet (Editions Le Poisson Volant)

Mise à l'honneur d'auteurs lusophones

Cristina Branco pour Cartas de Coraçao (poésie en portugais)
Laure Elisabeth Collet pour les éditions Le Poisson Volant (romans, biographiques historiques, essais...)

Ce samedi 14 novembre 2020, Joelle Nascimento vous propose une émission Lusitania enregistrée en confinement avec de nombreuses idées de lecture et pourquoi pas de cadeaux de fin d'année.

**

La 1ère partie de l'émission sera consacrée à une interview de la poétesse Cristina Branco à l'occasion de la sortie de son dernier ouvrage Cartas de Coraçao, un recueil de poésie en langue portugaise paru aux éditions Poesias Escolhidas.

Lusitania avait déjà reçu Cristina Branco pour son ouvrage précédent, un roman intitulé Chanson lointaine. Vous pouvez ainsi aussi retrouver le podcast de cette émission qui avait été enregitrée le 11 mai 2019, en cliquant ici. Lusitania avait également mis à l'honneur son 1er ouvrage Quand vous lirez ces mots... qui n'était en fait que la transposition en français du recueil de poésie Cartas de Coraçao, ainsi l'original est sorti après sa traduction. Pour retrouver ce podcast du 3 mars 2018, cliquez ici.

**

La 2e partie de l'émission sera consacrée à l'interview de Laure Elisabeth Collet, traductrice et éditrice, qui vient nous présenter les éditions Le Poisson Volant, maison d'édition qui met en lumière des auteurs lusophones au travers d'ouvrages divers allant de la biographie historique au roman de fiction en passant par les essais. Nous parlerons notamment des ouvrages suivants qui sont parus cette année :

• Passé outre, de Sébastien Rozeaux (roman)
• Jardins secrets de Lisbonne, de Manuela Gonzaga (roman)
• Catherine de Bragance, Infante du Portugal et reine d'Angleterre, de Joana Pinheiro de Almeida (roman historique).

Programmation musicale

• "Coral" de Mario Laginha extrait de l'album Cançoes et Fugas
• "Paspalhao" de Luisa Sobral extrait de l'album Luisa

Retrouvez l'actualité de Lusitania sur sa page Facebook, en cliquant ici