Lusitania # 16 mars 2019 - Salon Livre Paris, littérature

Salon Livre Paris, littérature

Marina vous a présenté une émission consacrée à l'actualité littéraire, dans le cadre de Livre Paris 2019.

Dans une interview réalisée au salon Livre Paris 2019, Anne Lima, co-fondatrice des éditions Chandeigne, a présenté l'actualité de la maison d'édition, romans et essais parus récemment ou à paraître :

"Et enfin septembre vint", d'Antonio Tabucchi. Edition trilingue, traduction Martin Rueff et Maria José de Lencastre.

"Lisbonne dans la ville musulmane", de Marc Terrisse.

"Bureau de tabac et autres textes", d'Alvaro de Campos (Fernando Pessoa), traduit par Max de Carvalho.

"Histoire de l'Angola, de 1820 à nos jours", de David Birmigham.

Marina a aussi reçu Joelle Nascimento, notre animatrice, qui présentait son premier roman, à paraître en avril aux éditions Petra : "Les disloquées". Dans ce roman, la rencontre entre les deux principales protagonistes, deux femmes de 20 et 40 ans, va les entraîner toutes les deux à renouer avec leur passé, navigant entre le Portugal et la France. Un roman d'enquête et de quête, qui interroge sur le lien entre identité et transmission.

Autres publications présentées

Aux éditions Actes Sud, "La ville au milieu des eaux", de Milton Hatoun.
Aux éditions Métailié, "La société des rêveurs volontaires", de José Eduardo Agualusa, traduit par Danielle Schramm et "Les deux vies de Sofia", de Ronaldo Wrobel, traduit par Hubert Tézenas.
Chez Gallimard, "Captifs au paradis", de Carlos Macedo, traduit par Myriam Benarroch.

Programmation musicale

Programmation par Joelle, de morceaux cités dans son roman qui accompagnent les personnages dans leur quête :

- Caixa de Pandora, "Cais do desassossego"
- Mundo Cão, "Da vertigem sou mendigo"
- Katia Guerreiro, "Vaga"
- Julio Resende, "Ir e voltar"

Journaliste : Marina Caetano Viellard