Odyssées immigrées # 18 octobre 2019 - Le reste vous le connaissez par le cinéma

Directeur du théâtre de Gennevilliers (T2G), Daniel Jeanneteau nous présente une création réalisée pour la 73e édition du festival d'Avignon : sa mise en scène de la pièce de l'auteur anglais Martin Crimp, Le reste vous le connaissez par le cinéma. Elle-même réinterprétation de la pièce d'Euripide, Les Phéniciennes, la pièce est déjà transgressive à l'époque, car le choeur antique est joué par des jeunes femmes étrangères, non citoyennes, clairvoyantes, qui regardent des hommes puissants s'entredéchirer pour le pouvoir - Euripide écrit alors en pleine guerre du Péloponnèse.

Martin Crimp met le choeur au centre de la pièce, Daniel Jeanneteau décide de le faire jouer par des jeunes filles vivant à  Gennevilliers, sans expérience théâtrale, qui apportent la fraicheur de leur regard sur le monde. Et sur le théâtre. L'Ircam a réalisé l'habillage sonore et la musique.
La pièce sera donnée au T2G du 9 janvier au 1er février 2020.