Ecoute ! Il y a un éléphant... # 18 mai 2022 - "Ecrire, quelle histoire !", de Loïc Le Gall

Rediffusion de l'émission du 17 novembre 2022 : Dans son album documentaire Écrire, quelle histoire ! qui vient de paraître (illustré par Karine Maincent, éditions Kilowatt), Loïc Le Gall dresse pour les enfants un panorama passionnant de l’origine et de l’évolution des écritures dans le monde. On apprend plein de choses ! Et encore plus dans notre interview !

Nouveauté discographique – chronique de Véronique Soulé – c’est au début
- Saute-la-Puce, de Thomas Fersen – livre CD illustré par Benoît Debecker, Margot, octobre 2021, 23  €
Dans  ce conte musical qu’il a écrit, qu’il lit et chante, Thomas Fersen raconte l’histoire de l’origine de l’ukélélé. Sous sa plume, et même si tout est vrai, cette histoire suit des tours et des détours pittoresques et farfelus. On y apprend bien sûr pourquoi Saute la puce est le nom originel de l’ukélélé. Le ton débonnaire de Thomas Fersen, la chanson inédite et les extraits de quelques-unes de ses chansons réarrangés pour l’occasion ainsi que la musique de l’ukélélé, soprano ou baryton, rythment le récit. Dessinées à l’encre de Chine et colorées à l’aquarelle, les illustrations campent avec beaucoup d’humour et de facétie chacun des protagonistes.

Livres : interview de l’auteur Loïc Le Gall – c’est vers 08 mn
Depuis les premiers signes dessinés sur les parois des grottes préhistoriques, dont on ne sait pas encore si ils avaient du sens, jusqu’aux émoticônes qui se bousculent sur nos écrans, les écritures n’ont cessé d’évoluer et de se transformer à travers le temps et le monde, que ce soit comme outil de connaissance, de moyen de domination ou au contraire de symbole de résistance.
Dans son album documentaire, Écrire, quelle histoire ! (éditions Kilowatt), Loïc Le Gall parcourt les continents et l’histoire, dans un subtil équilibre entre approche chronologique et géographique, pour inviter les enfants à découvrir les différents aspects de l’écriture : son tracé et ses outils, ses alphabets, son lien avec la religion ou la politique, ses transformations pour répondre aux demandes des puissants... entre autres.
Écrire, quelle histoire ! est un documentaire passionnant. On en discute avec son auteur Loïc Le Gall, qui est aussi auteur de livres d’art, graphiste, typographe, professeur de typographie et de calligraphie.
Site de Loïc Le Gall – Site des éditions Kilowatt

Le mercredi c’est lecture ! – chronique d’Augustine et d’Othilie – c’est vers 53 mn
Cette fois-ci, Augustine et Othilie ont présenté chacune un roman :
-Cinder. Le premier tome des Chroniques lunaires, de Marissa Meyer, traduit de l’américain par Guillaume Fournier, PKJ, 2013 ; PKJ poche, 2018, 400 p.
-La pire mission de ma vie, de Robin Benway, traduit de l’américain par Anne Delcourt, Nathan, 2014 ; PKJ poche, 2019, 400 p.      

Grands livres pour petites personnes - chronique d’Elsa Gounot - c'est vers 66 mn
- Harold et le crayon violet, de Crockett Johnson, traduit de l’anglais (États-Unis) par Lou Gonse, MeMo, octobre 2021
"Tout commence par une page presque vierge où l’on voit le petit Harold tenant un crayon violet démesuré à la main avec lequel il a tracé quelques traits dans le vide. Alors qu’il décide de se promener au clair de lune dans ce vide, Harold dessine une lune, puis un chemin, et là commencent ses aventures imaginaires."

On a écouté

-[extrait] Saute-la-puce – Thomas Fersen – livre-CD, Margot, octobre 2021
-La java des vermicelles – Hervé Suhubiette – La grande évasion – CD, 2003
-Balafon – Minibus – Bal à fond – CD, Victorie Music, 2021
-La cour – Moustache Academy – Moustache Academy – CD, 2016